Dänisch-Englisch Übersetzung für blik

eye/translations
gaze
us
However, in view of the shipbuilding situation I would rather avert my gaze from the Far East. I lyset af situationen inden for skibsbyggeriet ville jeg imidlertid helst vende mit blik væk fra Fjernøsten. Perhaps he should look at the plank in his own eye before he casts his gaze across the Irish Sea. Måske burde han se på bjælken i sit eget øje, før han kaster blikket hen over Det Irske Hav. Upon them is the gaze of the world and of the inhabitants of this century, 60 years after the Holocaust. På dem hviler verdens og dette århundredes befolkningers blik, 60 år efter holocaust.

glance
us
A glance at the map is enough to see that. Det behøver man blot at kaste et blik på landkortet for at se. Allow me therefore, in conclusion, to cast a glance at the future. Konkluderende tillader jeg mig at kaste et blik mod fremtiden. Let us glance at some of the economic indicators. Lad os kaste et blik på nogle af de økonomiske indikatorer.
look
us
Let us take a look at the energy situation, for example. Lad os f.eks. kaste et blik på energisituationen. However, looking forward to the future is the better option. Det er imidlertid en kendsgerning, at et fremadrettet blik er bedre end et tilbageskuende blik. It is worth looking at the 2005 report. Det er værd at kaste et blik på rapporten for 2005.
sheet metal